Fables can be understood on various levels.

　　寓言可從不同的角度去理解。

　　The old fable continues to echo down the centuries.

　　這則古老的寓言流傳了數(shù)個(gè)世紀(jì)。

　　For the first week he never actually saw the fabled Jack.

　　第一周他實(shí)際上從沒(méi)見(jiàn)到傳說(shuō)中的杰克。

　　You cannot go home without visiting the fabled art collections of the Prado.

　　普拉多美術(shù)館充滿(mǎn)傳奇色彩的藝術(shù)藏品屬于旅游時(shí)的必看之選。

　　Each tale has the timeless quality of fable.

　　每個(gè)故事都有其永恒的寓意。